| 1. | Ferrand's vagabond refinement had beguiled him into charity that should have been bestowed on hospitals, or any charitable work but foreign missions .
费朗德浪迹江湖的文雅风度，骗得了他的施舍，而这种施舍原来是应该捐助医院、或者外国教会以外的任何一种慈善事业的。 |
| 2. | The student volunteer movement for foreign missions
学生志愿海外宣道运动 |
| 3. | Student volunteer movement for foreign missions
学生立志海外布道运动 |
| 4. | 31 . official languages authentic chinese text pontifical foreign missions institute incorporation ordinance order
31 .法定语文中文真确本宗座外方传教会 |
| 5. | Foreign missions , wary of possible violence after demonstrators threw rocks and eggs at japanese diplomatic missions and attacked some japanese businesses last week , cautioned their citizens about possible new protests
外相的任务，一方面是防止类似上周向日本外交机构和商家投掷石块和鸡蛋这样的暴力事件的出现，另一方面也是警告本国公民有可能出现类似的抗议。 |
| 6. | Our team has been abroad to provide the chinese government and enterprise clients with quality and considerate service that made the foreign mission a trouble - free and fruitful trip and helped them to obtain glories in the foreign exhibitions
我们跨越国门为国内的政府机关、企业集团在国外的展会中取得了一次次辉煌，并以优质体贴的服务打消了客户出国后的每一个顾虑。 |
| 7. | We also have a large expatriate community that calls hong kong home , a host of consulates and foreign missions , thousands of multinational companies and business people , a wide range of international organisations and schools , and a substantial concentration of overseas news and media companies
我们也有一大以香港为家的外籍人士众多国家的领事馆和代表处数以千计的跨国企业，以及海外传媒机构外商团体国际学校等等。 |
| 8. | The hsinchu science - based industrial park administration hsipa , the tainan science - based industrial park administration tnsipa , the central development office of science - based industrial park sipa and relevant agencies will be co - organizers of the mission and the cier will be the executor of the plan . the foreign missions of the roc , overseas communities , and student associations will also provide assistance to help construct a complete service network to recruit technology talent from overseas
此次揽才团，由行政院科技顾问组指导，国科会经济部主办，科学工业园区管理局新竹南部中部筹备处各部会共同协办，中华经济研究院执行，并由各地驻外单位结合海外社团及同学会共同协办推广，建构一个完整的延揽海外科技人才来台工作的服务网络。 |
